Blog von Elsäss

BONCHOUR !

Bienvenue sur le blog ELSASS FREI, consacré entièrement à la plus belle région de France : l'ALSACE.


Qui suis-je ?
Quelqu'un issus d'une région ou tout est intense et fort, d'une région de passion à laquelle je tiens plus que tout au monde,
Issus d'une culture, d'une langue, d'une histoire mouvementée donc les croix et les tranchées des Vosges nous le rappellent constament et c'est pour cela que je condamne les extrèmes de tous bords.
Enfin, je suis de ces personnes qui croient en leur avenir et celui de l'Alsace, et pour qui paroles et promesses ont un sens, attachés à une Alsace à qui nous voulons donner tout notre amour, nous sommes donc d'un pays, d'une langue et d'une histoire qui ont un vécu, d'une Alsace qui nous a vu naître et qui nous a fait comme nous sommes fait. Une terre, un caractère, celui que nous voulons transmettre aux générations futures.
Malheureusement, nous sommes aussi de ceux qui sont conscients que, depuis trop longtemps administrée par des gens venus de trop loin et qui ne la comprenne pas toujours, notre Alsace se meure, culturellement, linguistiquement, mais aussi économiquement...
C'est pour ça que je créer se skyblog, pour vous faire découvrir ses nombreux avantages, et revendiquer l'independance de l'Alsace.

"Das Elsässische Fahnenlied",littéralement : La chanson du drapeau Alsacien ( à ne pas confondre avec le Fahnenlied des jeunesses hitleriennes) , composé par Emil Woerth, poète Alsacien.
L'hymne Alsacien est crée pour la fête nationale alsacienne : Le 31 mai 1911, lors de la proclamation de la constitution d'Alsace-Lorraine (1911).
Cet hymne est plus communement appellé le ROT UN WEISS (ou WISS), qui reprend les couleurs de notre drapeau: Rouge et Blanc.
Pour plus d'informations, allez donc faire un tour sur le site consacré à l'histoire du Rot un Weiss : http://rotunwiss.free.fr



Voici les paroles et la traduction :


1. Sei gegrüsst, du unsres Landes Zeichen
Elsass Fahne flatternd froh im Wind
Deine Farben, lieblich ohnen Gleichen
Leuchten stets, wo wir versammelt sind

Ref:
Weiss un rot,
Die Fahne sehen wir schweben
Bis zum Tod,
Sind treu wir ihr ergeben
(bis)

2. Echt und recht, wie unsre Väter waren
Wollen wir in Tat und Worten sein
Unsre Art, wir wollen sie bewahren
Auch in Zukunft makellos und rein

3. Und ob Glück, ob Leid das Zeitgetriebe
Jemals bringe unserm Elsassland
Immer stehn wir in unentwegter Liebe
Freudig wir zu ihm mit Herz und Hand

4. Lasst uns drum auf unsre Fahne schwören
Brüder ihr vom Wasgau bis zum Rhein
Niemals soll uns im fremder Hand betören
Treu dem Elsass wollen stets wir sein


1. Soit salué, symbole de notre pays
Drapeau alsacien flottant joyeusement au vent
Tes couleurs aimées et sans pareil
Eclairent continuellement, là où nous sommes rassemblés


Ref:
Rouge et blanc,
Nous voyons le drapeau flotter
Jusqu'à la mort,
Nous lui serons fidèle


2. Vrais et justes, comme étaient nos ancêtres
Nous voulons rester dans les paroles et les actes
Nos traditions, nous voulons les conserver
Dans un futur immaculé et pur


3. Et si la chance ou la peine, le destin
Nous donne un jour notre Alsace
Nous resterons toujours dans un amour inébranlable
Heureux, avec le coeur et la main


4. Laissez nous jurer sur notre drapeau
Mes frères, des Vosges jusqu'au Rhin
Jamais une main étrangère ne devra nous séduire
Fidèles à l'Alsace nous voulons toujours l'être


Télécharger l'Hymne du Rot un Wiss (format wma) :
Cliquez Ici

Alsacien(ne)s célèbres :

* Otfried de Wissembourg, moine bénédictin, poète
* Georges Mittelhus, imprimeur du XVe siècle
* Ehrenfried Stoeber, avocat et poète
* Auguste Stoeber, (1808-1884)
* Adolphe Stoeber, (1811-1892)
* Johann-Georg-Daniel Arnold, professeur et poète
* Bruno d'Eguisheim-Dagsbourg, devenu pape Léon IX (1002~1054)
* Jean Arp (1887-1966), artiste
* Auguste Bartholdi (1834-1904), sculpteur
* Hippolyte Bernheim (1837 - 1919), médecin
* Sébastien Brant (1458-1521)
* Ferdinand Braun (1850-1918), physicien, prix Nobel de physique en 1909
* Martin Bucer (1491-1551)
* Robert de Cotte (1656-1735)
* Christophe-Guillaume Koch (1737-1813), professeur d'université, juriste et historien.
* Philippe-Frédéric de Dietrich (1748-1793), savant et homme politique
* Gustave Doré (1832-1883), peintre
* Jean Daum (1852-1891), fondateur de la cristallerie
* Albin Haller (1849-1925), pharmacien, chimiste, président de l'Académie des sciences
* Charles François Hannong (1669-1739)
* Philippe Husser(1862-1951), instituteur, auteur d'un journal.
* Alfred Kastler (1902-1984), physicien, prix Nobel de physique en 1966
* Jean Geiler de Kaysersberg (1445-1511), prédicateur pré-réformateur
* François-Christophe Kellermann (1735-1820), maréchal
* Jean-Baptiste Kléber (1753-1800), maréchal
* Germain Muller (1923-1994), artiste et homme politique
* Otto Meissner (1880-1953), homme d'État allemand
* Pierre Pflimlin (1907-2000), président du Conseil et du Parlement européen
* Beatus Rhenanus (1485-1547), humaniste et historien
* Léo Schnug (1878-1933), dessinateur et illustrateur
* Albert Schweitzer (1875-1965), théologien, musicien, philosophe et médecin, prix Nobel de la paix en 1952
* Charles Spindler,(1865-1938)
* Gustave Stoskopf (1869-1944)
* Tomi Ungerer (1931-), artiste
* Thomas Voeckler (1979-), coureur cycliste
* Jean-Jacques Waltz, dit Hansi (1873-1951), artiste
* Eugène Noack (1908-1985), artiste peintre colmarien
* Arsène Wenger entraineur de football au Arsenal FC (Londres)
* Guy Roux (1938-) entraîneur emblématique de l'AJA (Association de la Jeunesse Auxerroise), le club de football de la ville d'Auxerre.
* Sébastien Loeb champion du monde rallye WRC 2004 et 2005
* Alain Bashung chanteur
* Jérôme Schmitt joueur de basket-ball médaillé de bronze au championnat d'Europe 2005
* Johann Heinrich Lambert (1728-1777) mathématicien, physicien et astronome.
* Jean-Marie Lehn prix Nobel de Chimie 1987
* Frères Schlumberger inventeurs de solutions liées à la géophysique et au pétrole.
* Maurice et Katia Krafft (1946-1991)(1942-1991), volcanologues.
* Charlotte de Charlotte de Turckheim, actrice dont la famille est propriétaire du Chateaux de Turckheim.



Les plus célèbres en quelques lignes :
2 points IMPORTANTS:
1. ILS NE SONT PAS CLASSES PAR ORDRE CHRONOLOGIQUE.
2. J'ai développé quelques points de leur biographie, si vous voulez me proposer d'autres personnalitées ou complèter les informations, signalez le moi dans vos commentaires. ;)


---> François-Christophe Kellermann, et Jean-Baptiste Kléber, maréchal.

---> La Statue de la Libertée à New York, célèbre oeuvre de Frédéric Auguste Bartholdi !!!
La ville de Colmar, d'où était originaire l'artiste, en a créer la reproduction miniature, d'une vingtaines de mètres.
Photo de La Statue de la Libertée de Colmar.
Bel(e)fort a aussi la fieretée d'avoir le fameux Lion de Bel(e)fort(*), une autre grand oeuvre de Bartholdi.

---> Vous avez surement dejà croisé ses dessins : >>> CLIQUEZ ICI POUR LES VOIR <<<.
Hansi, le célèbre aquareliste Alsacien, qui malgré son engagement politique du moment, n'a jamais insuflé la moindre haine à ses dessins et pamphlets anti germanique...

---> Albert Schweitzer, médecin et prix nobel de la paix en 1951, il se consacra énorement à l'aide humanitaire en Afrique.

---> Maurice et Katia Krafft, volcanologues mort lors d'une de leurs 'expedition'.

---> Guy Roux, entraineur de l'équipe de foot d'Auxerre.

---> Sebastien Loeb, champion du monde rallye (2004 et 2005).

---> Charlotte de Truckheim est issue d'une famille de nobles alsaciens protestants, se rebelle vite et refuse après son bac de suivre des études d'avocate pour faire du théâtre.

---> Pierre Bodein, dit Pierrot le Fou, tueur en série.

---> Alain Bashung, chanteur. Ma petite entreprise, ne connait pas la crise ...


(*) Merci 'stelle :D

Dans certains domaines comme la chasse, les associations, les religions, etc., le droit appliqué en Alsace, ainsi qu'en Moselle, est un mélange de droit national et de droit local.
Ce droit local viens des lois allemandes que l'Alsace à conservées après son occupation. (1870 1918)
Tel que le jour ferié du Vendredi Saint (24 Mars), La St Etiennes (26 décembre), les cours de religion et l'apprentissage de l'allemand obligatoire dès la primaire, mais les curés et pasteurs sont payés par l'Etat.


Et dans tout ça (ce que j'en pense) :

Malheureusement, se droit local est en voix de disparition, et pour cause : l'Etat Français qui ne veut pas les reconnaitres, ainsi que le traité sur la reconnaissance des langues minoritaires, tel que l'Alsacien, le Basque, le Corse, pour exemples ! Ainsi que l'ouverture des grandes surfaces le Vendredi Saint ce qui n'est pas le cas en Lorraine !!!
Je vous rappelle que l'Alsace à aussi son hymne et son propre drapeau mais soucieux de se fondre dans la masse, le conseil régional d'Alsace a adopté il y a quelques années un drapeau sans fondement historique et basé sur le "blason alsacien", lui même inventé récemment et très discutable d'un point de vue héraldique !!!!
Sans faire de discourt Anti-Français, l'Etat ne veut pas prendre en compte les grandes particularitée de ses régions et ses diversitées ... Quelle honte !!!


Ci-contre :

Le nouveau blason de la région qui est en fait un mixte du blason du Haut-Rhin (droite), et celui du Bas-Rhin(gauche).

Le Camp de Struthof :

Le camp de Struthof est l'unique camp d'extermiantion en France. Il est situé près du village de Natzwiller. L'implantation fut décidée dès septembre 1940 car la présence d'une carrière à proximité allait faciliter la construction : Celle-ci commença le 21 mai 1941 avec l'arrivée de 300 détenus. La construction fut assurée en totalité par les déportés eux-mêmes.
Les convois arrivaient en gare de Rothau, le trajet vers le camp représentait 8 km. Il fallait monter à 800 m d'altitude sous les coups et les cris des SS.
L'évacuation commença le 2 septembre 1944. Le camp fut libéré le 23 novembre 1944 par l'Armée française mais les SS avaient déjà déserté le site. Parmi les déportés célèbres: le peintre Henri Gayot.


Pour en savoir plus :

L'Histoire du Struthof


Ci-dessus :

L'entrée du camp du Struthof ...
Malheureusement les images ne traduisent pas assez l'horreur qui a pu s'passer là-bas, j'vous conseil d'aller visiter ce camp, des traveaux ont été effectués l'été dernier en plus de la construction d'un mémoriale. ( âmes sensibles s'abstenir ! )